Призывать имя Яхве

Учение Сторожевой Башни. В «Переводе нового мира» текст Римлянам 10:13 звучит следующим образом: «Каждый призывающий имя Иеговы спасется». Цитируя этот отрывок (и другие подобные ему), Свидетели Иеговы говорят, что надлежащее использование «правильного» имени — Иегова — абсолютно необходимо для спасения ^{[Reasoning from the Scriptures. P. 149. См. также: Сторожевая башня. 1997. 15 августа. С. 6]}. Как мы уже отмечали, многие пришли в этот культ именно под влиянием такого довода.

Общество Сторожевой Башни часто говорит, что у людей осталось очень мало времени, чтобы призвать Иегову ради спасения, поскольку Армагеддон уже близок. В изданной Сторожевой Башни книге Man's Salvation Out of World Distress At Hand! говорится:

Поскольку с 1914 года мы живем во «время конца» этой мирской системы вещей, оставшееся время, в течение которого можно снискать благосклонность Иеговы, очень коротко. Поэтому ныне и есть то благоприятное время, когда мы должны искать его. Человеку не нужно далеко заходить в этих поисках, чтобы найти его. Он рядом, в пределах досягаемости для тех, кто искренне ищет его. Поэтому ныне — это также и время призывать его. Он не за пределами слышимости. Ныне, до наступления «великого и страшного дня Иеговы», — то время, к которому относятся обнадеживающие слова: «И будет так, что каждый призывающий имя Иеговы спасется» ^{[Man's Salvation Out of World Distress At Hand! (Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1975), p. III]}.

Библейское учение. «Перевод нового мира» откровенно искажает смысл текста Римлянам 10:13. В оригинальном греческом тексте имени «Иегова» нет. Его вставили сюда переводчики Общества Сторожевой Башни. Правильно же этот стих звучит так: «Всякий, кто призовет имя Господне [Kurios], спасется». А из более широкого контекста (Римлянам 10:9-13) видно, что слово «Господь» относится к Иисусу Христу (см. стих 9, в котором Иисус однозначно назван «Господом») ^{[Robert M. Bowman. Understanding Jehovah's Witnesses (Grand Rapids: Baker Book House, 1991), pp. 120-121; Why You Should Believe in the Trinity. P. 108]}.

Римлянам 10:13 — это цитата из Книги пророка Иоиля: «И будет: всякий, кто призовет имя Господне [Яхве], спасется» (2:32). Но это не может оправдать использование слова «Яхве» (или Иегова) в Римлянам 10:13. Как уже было сказано, в греческих рукописях стоит слово Kurios (Господь). Таким образом, перевод Сторожевой Башни безоснователен.

Тем не менее слова Иоиля очень важны: сколько бы ни отрицали Свидетели Иеговы этот факт, в 10-й главе Послания к римлянам апостол Павел пишет, что слова пророка («…кто призовет имя Господне [Яхве]…») исполняются, когда люди призывают имя Иисуса Христа. Для Павла «призывать Яхве» и «призывать Иисуса Христа» — одно и то же. Это явное свидетельство того, что Христос и есть Яхве.

Те же слова Иоиля процитировал и апостол Петр в день Пятидесятницы: «И будет: всякий, кто призовет имя Господне, спасется» (Деяния 2:21). Прочитав с 22-го по 36-й стих, вы убедитесь, что «Господь», о котором говорит Петр, — Сам Иисус Христос. (Именно Он был «засвидетельствован от Бога чудесными знамениями», пригвожден ко кресту, воскрес из мертвых, вознесся на небеса и воссел одесную Отца.)

Комментируя Деяния 2:21, богослов Роберт Реймонд говорит: «Трудно избежать вывода, что [Петр] убеждал [толпу] воспользоваться средством, которое сам Иоиль предписал в своем пророчестве: „И будет: всякий, кто призовет имя Господне, спасется“ (Деян. 2:21). Но это в свою очередь означает, что в глазах Петра Иисус был тем самым Господом из Иоиля 2:32 (см. Рим. 10:9-13), а это в свою очередь означает, что Иисус был тем самым Яхве, который говорил устами Иоиля» ^{[Robert L. Reymond. Jesus, Divine Messiah: The New Testament Witness (Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed, 1990), p. 230]}.

Верить в Господа Иисуса

Учение Сторожевой Башни. Текст Деяний 16:30-32 в «Переводе нового мира» звучит так: «И, выведя их [Павла и Силу] наружу, [тюремщик] сказал: „Господа мои, что мне делать, чтобы спастись?“ Они сказали: „Верь в Господа Иисуса, и спасешься ты и твои домашние“. И говорили слово Иеговы ему и всем, кто был в его доме».

Свидетели Иеговы признают, что вера необходима для спасения, но всегда добавляют к этой вере дела. Книга Reasoning from the Scriptures так комментирует приведенный выше отрывок: «Если тот человек [тюремщик] и его домочадцы по-настоящему уверовали, разве не стали бы они поступать в согласии со своей верой? Конечно, да» ^{[Reasoning from the Scriptures. P. 359]}. Иными словами, дела играют главную роль.

В книге Make Sure of All Things мы читаем, что «вера должна проявляться в соответствующих делах» ^{[Make Sure of All Things (Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1953), p. 438]}. В публикациях Сторожевой Башни очень четко объясняется, что спастись по-настоящему можно, лишь будучи активным Свидетелем Иеговы и верно следуя всем правилам и указаниям Общества ^{[Сторожевая башня. 1983. 15 февраля. (на англ. яз.). P. 12-13]}.

Библейское учение. Обсуждая этот отрывок со Свидетелем Иеговы, укажите на то, что он представляет собой веский аргумент в пользу божественности Христа. Когда тюремщик спросил Павла и Силу, как спастись, они ответили: «…веруй в Господа Иисуса Христа, и спасешься ты и весь дом твой» (Деяния 16:31). После этого, как сообщает нам Лука, тюремщик «возрадовался со всем домом своим, что уверовал в Бога [Theos]» (стих 34). Вера во Христа и вера в Бога в этом отрывке — одно и то же.

Достаточно ли для спасения веры во Христа? Должны ли мы сочетать веру с добрыми делами? В Новом Завете почти 200 раз говорится, что спасение дается только по вере — без каких-либо дел. Деяния 16:31 — лишь один из многих стихов, которые утверждают, что для спасения мы должны верить в Господа Иисуса. Взгляните:

«Дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Иоанна 3:15).

«Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь» (Иоанна 5:24).

Иисус говорит: «…Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет» (Иоанна 11:25).

«Я, свет, пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме» (Иоанна 12:46).

«Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его» (Иоанна 20:31). Спасение явно достигается верой во Христа!

Непосредственное отношение к вере во Христа имеет и вопрос о соотношении благодати и дел. Взгляните:

«Ибо благодатию вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар: не от дел, чтобы никто не хвалился» (Ефесянам 2:8-9).

«…Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по своей милости…» (Титу 3:5).

«…Делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть…» (Римлянам 3:20).

«…Узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть» (Галатам 2:16).

Читая отрывки, в которых идет речь о спасении благодатью через веру, мы коснулись лишь вершины айсберга. Достаточно сказать, что сама суть Нового Завета противоречит тому ориентированному на дела толкованию Деяний 16:30-32 и других подобных отрывков, которое предлагает Сторожевая Башня.

Искупительная жертва Иисуса

Учение Сторожевой Башни. В «Переводе нового мира» отрывок 1 Тимофею 2:5-6 звучит следующим образом: «Ибо есть один Бог и один посредник между Богом и людьми — человек Христос Иисус, который отдал себя как соответствующий выкуп за всех…»

По словам Общества Сторожевой Башни, Иисуса никак нельзя считать Богом, потому что Он назван посредником «между Богом и людьми». Ведь «по определению посредник — это некто отличный от тех, кто нуждается в посредничестве, поэтому было бы нелогично, если бы Иисус был той же личностью, что и одна из сторон, которые он пытается примирить. Тогда он выдавал бы себя за того, кем он не является» ^{[Следует ли верить в Троицу? Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1998. C. 16]}. Мысль Свидетелей Иеговы понятна: будучи посредником, Христос не может считаться Богом. Как Иисус может быть посредником между Богом и человеком, если Он Сам — Бог?

Что касается «соответствующего выкупа», заплаченного Иисусом, Общество Сторожевой Башни утверждает, что принесенная в жертву человеческая жизнь Иисуса по своей ценности точно соответствовала человеческой жизни, утраченной Адамом. «Своим непослушанием совершенный человек Адам утратил совершенную жизнь в раю на земле для себя и всех своих детей. Иисус Христос отдал Свою собственную совершенную жизнь, чтобы выкупить то, что потерял Адам» ^{[Ты можешь жить вечно в раю на земле. Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1989. C. 62]}. Таким образом, выкуп Христа в точности соответствовал тому, что утратил Адам.

Иисус, который был не больше и не меньше как совершенным человеком, стал выкупом, точно возместившим то, что потерял Адам, — право на совершенную человеческую жизнь на земле. Поэтому апостол Павел мог с полным основанием назвать Иисуса «последним Адамом», добавив: «Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут…» (1 Коринфянам 15:22, 45). Совершенная человеческая жизнь Иисуса была именно таким «искуплением», которого требовала Божья справедливость. Даже человеческая справедливость требует, чтобы наказание соответствовало совершенному злу ^{[Следует ли верить в Троицу? С. 15. См. также: Сторожевая башня. 1991. 15 февраля. (на англ. яз.). P. 12-13; 1999. 15 февраля. С. 14; 2000. 15 марта. С. 4; 2001. 15 ноября. С. 6]}.

Как утверждает Общество Сторожевой Башни, «если бы Иисус был частью Божества, цена выкупа оказалась бы неизмеримо больше, чем того требовал Закон Бога» ^{[Там же]}. Ведь в Едемском саду согрешил не Бог, а Адам — совершенный человек. Таким образом, выкуп отвечал требованиям совершенной справедливости Бога, лишь если он был точным эквивалентом Адама — совершенного человека: «…когда Бог послал Иисуса на землю в качестве выкупа, он предназначил Иисуса стать именно тем, кто удовлетворит требование справедливости: не воплощением божества, не богочеловеком, а совершенным человеком…» ^{[Там же]}. Жертвоприношение второго Адама, обладая соответственной ценностью, могло «уравновесить чаши весов справедливости» ^{[Сторожевая башня. 1997. 1 февраля. С. 11]}.

Библейское учение. Правда ли, что Иисус, будучи посредником между Богом и человеком, не может быть Богом, поскольку «по определению посредник — это некто отличный от тех, кто нуждается в посредничестве…»? ^{[Следует ли верить в Троицу? С. 16]} Никоим образом! Нелепость такого вывода очевидна: ведь если Иисус, как посредник, не может быть Богом, Он не может быть и человеком ^{[Robert М. Bowman. Why You Should Believe in the Trinity (Grand Rapids: Baker Book House, 1989), p. 73]}.

Более того, Иисус смог стать посредником между Богом и человеком именно потому, что Он — и Бог, и человек ^{[Там же]}. Искупление человечества не могло совершиться без соединения божественной и человеческой природы во Христе. Будь Христос-Искупитель только Богом, Он не смог бы умереть, потому что Бог бессмертен. Только став человеком, Христос мог умереть как представитель человечества. Однако Христос — Бог, а потому Его смерть имела бесконечную ценность, достаточную для искупления грехов всех людей. Таким образом, чтобы дать людям спасение, Христос должен был быть и Богом, и человеком (1 Тимофею 2:5).

Здесь прослеживается связь с ветхозаветным учением о родственнике-искупителе. В ветхозаветные времена «родственником-искупителем» называли того, кто хотел выкупить из рабства кого-то, с кем был связан кровными узами. Если какого-нибудь человека продавали в рабство, ближайший кровный родственник должен был его выкупить (Левит 25:47-48).

Иисус стал Родственником-Искупителем для порабощенного грехом человечества. Но для этого Ему нужно было состоять в кровном родстве с человеческой расой. Этим и обусловлена необходимость воплощения. Иисус стал человеком, чтобы искупить людей (Евреям 2:14-16). А поскольку Он также был совершенным Богом, Его жертвенная смерть имела бесконечную ценность (Евреям 9:11-28).

Роль Христа как посредника тесно связана с Его ролью Спасителя. Изучая Ветхий Завет, мы видим, что спасает один только Бог. В Исаии 43:11 Бог утверждает: «Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня». Этот стих чрезвычайно важен, поскольку из него следует, что 1) назвать себя Спасителем значит претендовать на роль Бога и 2) есть только один Спаситель — Бог.

Новый Завет называет Иисуса Христа Спасителем — значит, мы можем с уверенностью сказать, что Он имеет божественную природу. Сразу после рождения Христа пастухам явился ангел и сказал: «…ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь…» (Луки 2:11). В Евангелии от Иоанна мы читаем о выводе, который сделали самаряне: Иисус — «истинно Спаситель мира» (Иоанна 4:42).

В своем Послании к Титу Павел советует ему ожидать «блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего, Иисуса Христа» (2:13). Внимательное изучение стихов 2:10-13; 3:4 и 3:6 этого послания показывает, что выражения «Спаситель наш Бог» и «Спаситель наш Иисус Христос» четырежды употребляются в одном и том же значении. Два факта: что только Бог есть Спаситель (Исайя 43:11) и что Иисус есть Спаситель (Луки 2:11), — являются весомым свидетельством в пользу божественности Христа. Воплотившись, Бог-Спаситель стал человеком и смог выполнить роль Посредника между Богом и человеком (поскольку Сам был одновременно и Богом, и человеком).

«Соответствующий выкуп»?

Давайте разберемся с утверждением Сторожевой Башни о том, что Иисус был «соответствующим выкупом» за Адама, и для начала уясним, о чем говорит греческий текст 1 Тимофею 2:6. В русском переводе этого отрывка сказано, что Иисус «предал Себя для искупления всех». По-гречески «искупление» будет antilutron. Означает ли это слово «соответствующее [не больше и не меньше] искупление», как утверждает Общество Сторожевой Башни? Никоим образом! Это типичный пример того, как переводчик вкладывает в переводимый текст чересчур конкретный смысл, — Свидетели Иеговы «вчитывают» в это слово больше, чем оно в действительности означает ^{[Там же. P. 77]}.

Лексикон Тэйера объясняет смысл слова antilutron следующим образом: «Нечто, отдаваемое в обмен на другое в качестве искупительной цены, выкупа» ^{[J. Н. Thayer. A Greek-English Lexicon of the New Testament (Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1963), p. 50]}. В 1 Тимофею 2:6 слово antilutron использовано, «чтобы подчеркнуть, что Христос пришел и пострадал за всех и ради всех» ^{[Spiros Zodhiates. The Complete Word Study Dictionary (Chattanooga, TN: AMG Publishers, 1992), p. 193]}. В словаре У. Вайна говорится, что предлог anti «несет в себе заместительное значение и указывает на то, что „выкуп“ имеет силу для тех, кто, признавая его таковым, уже не пребывает в смерти, потому что Христос претерпел смерть вместо них» ^{[Vine's Expository Dictionary of Biblical Words, eds. W. E. Vine, Merrill F. Unger, and William White (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1985), p. 506]}.

Роберт Боумэн отмечает: «Хотя это слово [antilutron] очень редко используется в греческом языке и в Библии встречается только здесь, его смысл, несомненно, соответствует утверждению Христа в Марка 10:45, что Он пришел отдать Свою жизнь как „выкуп за [lutron anti] многих“ (ПНМ). Суть заключенной в обоих отрывках мысли сводится к обыкновенному замещению — Христос занял наше место. Какие-либо указания, что Христос для этого должен был быть „не более“ чем совершенным человеком, отсутствуют» ^{[Robert M. Bowman. Why You Should Believe in the Trinity. P. 77]}. Таким образом, греческий текст дает нам веские аргументы против предлагаемого Сторожевой Башней истолкования 1 Тимофею 2:6.

Рай на Земле?

Учение Сторожевой Башни. Псалом 113:24 в «Переводе нового мира» звучит так: «Что касается небес, то Иегове принадлежат небеса, но землю он дал сынам человеческим» (пер. с англ.). Участью среднего Свидетеля Иеговы из числа «других овец», не принадлежащего к числу помазанников, вновь назван земной рай.

Публикация Let Your Name Be Sanctified так комментирует этот стих: «Итак, цель, поставленная перед Адамом и Евой, была исключительно земной: дожить до момента, когда вся земля наполнится их большой семьей, миллиардами потомков, и продолжать вечно жить вместе с ними в совершенном счастье в раю, который распространится на всю землю. Иегова Бог сказал им, что таков его замысел для них» ^{[Let Your Name Be Sanctified (Brooklyn: Watchtower Bible and Tract Society, 1961), p. 34]}.

Библейское учение. Бог действительно дал землю людям. Но каков контекст процитированного выше стиха? Действительно ли речь идет о небольшой части человечества — земном классе верующих, отличном от класса помазанников? Вовсе нет; псалмопевец говорит, что Бог дал землю всей человеческой расе — без исключений и различий.

Если же в Псалме 113:24 речь идет обо всех человеческих существах — и это ясно из контекста, — в каком смысле Бог дал им землю? Вполне очевидно, что Он дал землю смертным людям в качестве места обитания, которым они должны управлять. В Бытии 1:28 сказано: «И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле».

Та же мысль звучит в Псалме 8:7-9: «…поставил его [человека] владыкою над делами рук Твоих; все положил под ноги его: овец и волов всех, и также полевых зверей, птиц небесных и рыб морских, все, преходящее морскими стезями» ^{[вставка автора]}. Таким образом, вполне очевидно, что в Псалме 113:24 речь идет о смертных людях и их земной жизни (до момента смерти).

Объяснив это Свидетелю Иеговы, укажите ему на новозаветные отрывки, в которых говорится, что небесная участь ждет всех истинных верующих. Писание ясно говорит, что небеса уготованы не только избранной группе из 144 000 помазанников, а всем верующим в Иисуса Христа (Ефесянам 2:19; Филиппийцам 3:20; Колоссянам 3:1; Евреям 3:1; 12:22; 2 Петра 1:10-11). Иисус обещал: «Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там [на небесах] и слуга Мой будет» (Иоанна 12:26). Все верующие во Христа — наследники вечного царства (Галатам 3:29; 4:28-31; Титу 3:7; Иакова 2:5).

Рай на Земле?

Учение Сторожевой Башни. Стихи 9, 11 и 29 из Псалма 36 в «Переводе нового мира» звучат так: «Ибо сами делающие зло будут отсечены, но те, кто надеется на Иегову, — они будут владеть землей… Но сами кроткие будут владеть землей, и они найдут высшее наслаждение в изобилии мира… Сами праведники будут владеть землей, и они будут обитать на ней вечно» (пер. с англ.).

Согласно утверждению в книге Reasoning from the Scriptures, эти стихи доказывают, что не все хорошие люди попадут на небеса ^{[Reasoning from the Scriptures, p. 162]}. Некоторые будут жить вечно на земле. Эти стихи также показывают, что человеку не обязательно находиться на небесах, чтобы обрести поистине счастливую жизнь. «Большинство служителей Иеговы сегодня имеют прекрасную надежду вечно жить на райской земле» ^{[Сторожевая башня. 1999. 15 июля. С. 18]}.

Библейское учение. Изучение всего 36-го Псалма показывает, что речь здесь идет вовсе не об отдаленном будущем, когда Бог устранит всех грешников и позволит праведникам жить на райской земле. Скорее, псалмопевец говорил о том, что было знакомо его современникам (и будущим поколениям). Грешники должны быть отсечены уже при его жизни; праведные уже при его жизни должны обрести благословение в земле обетованной ^{[David A. Reed. Jehovah's Witnesses Answered Verse by Verse. P. 33-34]}.

Важно иметь в виду, что еврейское слово, переведенное как «земля», в этом контексте использовано в значении «страна» — точнее, «страна иудейская, навеки данная Самим Богом в наследство их отцам и их потомству» ^{[The New Treasury of Scripture Knowledge. P. 610]}. Хотя в Ветхом Завете еврейское слово ’eres часто переводится как «земля», оно нередко употребляется и в значении «страна». Лексикограф У. Вайн объясняет:

Слово ’eres относится не только ко всей поверхности планеты, но также используется для обозначения некоторых частей земли. В нашем языке это значение передается такими понятиями как земля, страна, местность и почва. Довольно часто слово ’eres означает территорию, заселенную каким-то народом или коленом… Об Израиле сказано, что он живет в земле Господа (Левит 25:23; Осия 9:13). Когда люди подошли к ее границе, Моисей напомнил им, что эта земля будет принадлежать им лишь потому, что Господь прогнал другие народы, чтобы «дать тебе землю их в удел» (Второзаконие 4:38). Моисей обещал, что Бог сделает почву этой земли плодородной, «даст земле вашей дождь», и она станет «землей плодоносной», «землей, в которой течет молоко и мед» (Второзаконие 11:13-15; 8:7-9; Иеремия 2:7) ^{[Vine's Expository Dictionary of Biblical Words, eds. W. E. Vine, Merrill F. Unger, and William White (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1985), p. 66]}.

Очевидно, что еврейское слово ’eres в Псалме 36 обозначает обетованную землю, а не будущую райскую землю. И главная проблема, которой посвящен этот псалом, заключается в следующем:

Кто «унаследует землю» (ст. 9, 11, 22, 29), то есть будет продолжать жить и насаждаться благословениями Господа в обетованной земле? Будут ли это нечестивые, которые злоумышляют (ст. 12), лукавят (ст. 7, 32), не отдают долги (ст. 21), силой завоевывают власть и богатство (ст. 14) и производят впечатление преуспевающих людей (ст. 7, 16, 35)? Или же это будут праведные, которые надеются на Господа (ст. 3, 5, 7, 34), кроткие (ст. 11), непорочные (ст. 18, 37), милостивые (ст. 21, 26) и миротворцы (ст. 37) — люди, из чьих уст исходит нравственная мудрость, свидетельствующая о размышлении над Божьим законом (ст. 30, 31)? ^{[NIV Study Bible, ed. Kenneth Barker (Grand Rapids: Zondervan, 1985), p. 822]}

Однозначный ответ, данный псалмопевцем, сводится к тому, что праведные наследуют землю обетованную и там примут Божье благословение.

Если такое прочтение текста верно, в чем же тогда смысл 29-го стиха, в котором сказано: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек»? Вопреки учению Общества Сторожевой Башни эти слова не означают, что будет существовать земной класс людей, вечно живущих в земном раю, отличный от класса помазанников, живущих на небесах.

По мнению большинства известных гебраистов, еврейское слово ’ad (вовек) в Ветхом Завете часто обозначает необозримое будущее ^{[Theological Workbook of the Old Testament, ed. R. Laird Harris, vol. 2 (Chicago: Moody Press, 1981), p. 645]}. Таким образом, словосочетание «обитать вовек» означает «обитать отныне и в необозримом будущем». В ней привычным для евреев образом выражена мысль, что живущие в то время израильтяне — равно как и их дети и дети их детей — всю свою жизнь проведут в земле обетованной. В течение необозримого периода времени праведники из поколения в поколение будут наслаждаться благословениями в земле обетованной. Нечестивым же уготовано прямо противоположное будущее, ибо, как сказано в предыдущем стихе, «потомство нечестивых истребится» (стих 28).

Рай на Земле?

Учение Сторожевой Башни. Стихи 9, 11 и 29 из Псалма 36 в «Переводе нового мира» звучат так: «Ибо сами делающие зло будут отсечены, но те, кто надеется на Иегову, — они будут владеть землей… Но сами кроткие будут владеть землей, и они найдут высшее наслаждение в изобилии мира… Сами праведники будут владеть землей, и они будут обитать на ней вечно» (пер. с англ.).

Согласно утверждению в книге Reasoning from the Scriptures, эти стихи доказывают, что не все хорошие люди попадут на небеса ^{[Reasoning from the Scriptures, p. 162]}. Некоторые будут жить вечно на земле. Эти стихи также показывают, что человеку не обязательно находиться на небесах, чтобы обрести поистине счастливую жизнь. «Большинство служителей Иеговы сегодня имеют прекрасную надежду вечно жить на райской земле» ^{[Сторожевая башня. 1999. 15 июля. С. 18]}.

Библейское учение. Изучение всего 36-го Псалма показывает, что речь здесь идет вовсе не об отдаленном будущем, когда Бог устранит всех грешников и позволит праведникам жить на райской земле. Скорее, псалмопевец говорил о том, что было знакомо его современникам (и будущим поколениям). Грешники должны быть отсечены уже при его жизни; праведные уже при его жизни должны обрести благословение в земле обетованной ^{[David A. Reed. Jehovah's Witnesses Answered Verse by Verse. P. 33-34]}.

Важно иметь в виду, что еврейское слово, переведенное как «земля», в этом контексте использовано в значении «страна» — точнее, «страна иудейская, навеки данная Самим Богом в наследство их отцам и их потомству» ^{[The New Treasury of Scripture Knowledge. P. 610]}. Хотя в Ветхом Завете еврейское слово ’eres часто переводится как «земля», оно нередко употребляется и в значении «страна». Лексикограф У. Вайн объясняет:

Слово ’eres относится не только ко всей поверхности планеты, но также используется для обозначения некоторых частей земли. В нашем языке это значение передается такими понятиями как земля, страна, местность и почва. Довольно часто слово ’eres означает территорию, заселенную каким-то народом или коленом… Об Израиле сказано, что он живет в земле Господа (Левит 25:23; Осия 9:13). Когда люди подошли к ее границе, Моисей напомнил им, что эта земля будет принадлежать им лишь потому, что Господь прогнал другие народы, чтобы «дать тебе землю их в удел» (Второзаконие 4:38). Моисей обещал, что Бог сделает почву этой земли плодородной, «даст земле вашей дождь», и она станет «землей плодоносной», «землей, в которой течет молоко и мед» (Второзаконие 11:13-15; 8:7-9; Иеремия 2:7) ^{[Vine's Expository Dictionary of Biblical Words, eds. W. E. Vine, Merrill F. Unger, and William White (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1985), p. 66]}.

Очевидно, что еврейское слово ’eres в Псалме 36 обозначает обетованную землю, а не будущую райскую землю. И главная проблема, которой посвящен этот псалом, заключается в следующем:

Кто «унаследует землю» (ст. 9, 11, 22, 29), то есть будет продолжать жить и насаждаться благословениями Господа в обетованной земле? Будут ли это нечестивые, которые злоумышляют (ст. 12), лукавят (ст. 7, 32), не отдают долги (ст. 21), силой завоевывают власть и богатство (ст. 14) и производят впечатление преуспевающих людей (ст. 7, 16, 35)? Или же это будут праведные, которые надеются на Господа (ст. 3, 5, 7, 34), кроткие (ст. 11), непорочные (ст. 18, 37), милостивые (ст. 21, 26) и миротворцы (ст. 37) — люди, из чьих уст исходит нравственная мудрость, свидетельствующая о размышлении над Божьим законом (ст. 30, 31)? ^{[NIV Study Bible, ed. Kenneth Barker (Grand Rapids: Zondervan, 1985), p. 822]}

Однозначный ответ, данный псалмопевцем, сводится к тому, что праведные наследуют землю обетованную и там примут Божье благословение.

Если такое прочтение текста верно, в чем же тогда смысл 29-го стиха, в котором сказано: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек»? Вопреки учению Общества Сторожевой Башни эти слова не означают, что будет существовать земной класс людей, вечно живущих в земном раю, отличный от класса помазанников, живущих на небесах.

По мнению большинства известных гебраистов, еврейское слово ’ad (вовек) в Ветхом Завете часто обозначает необозримое будущее ^{[Theological Workbook of the Old Testament, ed. R. Laird Harris, vol. 2 (Chicago: Moody Press, 1981), p. 645]}. Таким образом, словосочетание «обитать вовек» означает «обитать отныне и в необозримом будущем». В ней привычным для евреев образом выражена мысль, что живущие в то время израильтяне — равно как и их дети и дети их детей — всю свою жизнь проведут в земле обетованной. В течение необозримого периода времени праведники из поколения в поколение будут наслаждаться благословениями в земле обетованной. Нечестивым же уготовано прямо противоположное будущее, ибо, как сказано в предыдущем стихе, «потомство нечестивых истребится» (стих 28).

Рай на Земле?

Учение Сторожевой Башни. Стихи 9, 11 и 29 из Псалма 36 в «Переводе нового мира» звучат так: «Ибо сами делающие зло будут отсечены, но те, кто надеется на Иегову, — они будут владеть землей… Но сами кроткие будут владеть землей, и они найдут высшее наслаждение в изобилии мира… Сами праведники будут владеть землей, и они будут обитать на ней вечно» (пер. с англ.).

Согласно утверждению в книге Reasoning from the Scriptures, эти стихи доказывают, что не все хорошие люди попадут на небеса ^{[Reasoning from the Scriptures, p. 162]}. Некоторые будут жить вечно на земле. Эти стихи также показывают, что человеку не обязательно находиться на небесах, чтобы обрести поистине счастливую жизнь. «Большинство служителей Иеговы сегодня имеют прекрасную надежду вечно жить на райской земле» ^{[Сторожевая башня. 1999. 15 июля. С. 18]}.

Библейское учение. Изучение всего 36-го Псалма показывает, что речь здесь идет вовсе не об отдаленном будущем, когда Бог устранит всех грешников и позволит праведникам жить на райской земле. Скорее, псалмопевец говорил о том, что было знакомо его современникам (и будущим поколениям). Грешники должны быть отсечены уже при его жизни; праведные уже при его жизни должны обрести благословение в земле обетованной ^{[David A. Reed. Jehovah's Witnesses Answered Verse by Verse. P. 33-34]}.

Важно иметь в виду, что еврейское слово, переведенное как «земля», в этом контексте использовано в значении «страна» — точнее, «страна иудейская, навеки данная Самим Богом в наследство их отцам и их потомству» ^{[The New Treasury of Scripture Knowledge. P. 610]}. Хотя в Ветхом Завете еврейское слово ’eres часто переводится как «земля», оно нередко употребляется и в значении «страна». Лексикограф У. Вайн объясняет:

Слово ’eres относится не только ко всей поверхности планеты, но также используется для обозначения некоторых частей земли. В нашем языке это значение передается такими понятиями как земля, страна, местность и почва. Довольно часто слово ’eres означает территорию, заселенную каким-то народом или коленом… Об Израиле сказано, что он живет в земле Господа (Левит 25:23; Осия 9:13). Когда люди подошли к ее границе, Моисей напомнил им, что эта земля будет принадлежать им лишь потому, что Господь прогнал другие народы, чтобы «дать тебе землю их в удел» (Второзаконие 4:38). Моисей обещал, что Бог сделает почву этой земли плодородной, «даст земле вашей дождь», и она станет «землей плодоносной», «землей, в которой течет молоко и мед» (Второзаконие 11:13-15; 8:7-9; Иеремия 2:7) ^{[Vine's Expository Dictionary of Biblical Words, eds. W. E. Vine, Merrill F. Unger, and William White (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1985), p. 66]}.

Очевидно, что еврейское слово ’eres в Псалме 36 обозначает обетованную землю, а не будущую райскую землю. И главная проблема, которой посвящен этот псалом, заключается в следующем:

Кто «унаследует землю» (ст. 9, 11, 22, 29), то есть будет продолжать жить и насаждаться благословениями Господа в обетованной земле? Будут ли это нечестивые, которые злоумышляют (ст. 12), лукавят (ст. 7, 32), не отдают долги (ст. 21), силой завоевывают власть и богатство (ст. 14) и производят впечатление преуспевающих людей (ст. 7, 16, 35)? Или же это будут праведные, которые надеются на Господа (ст. 3, 5, 7, 34), кроткие (ст. 11), непорочные (ст. 18, 37), милостивые (ст. 21, 26) и миротворцы (ст. 37) — люди, из чьих уст исходит нравственная мудрость, свидетельствующая о размышлении над Божьим законом (ст. 30, 31)? ^{[NIV Study Bible, ed. Kenneth Barker (Grand Rapids: Zondervan, 1985), p. 822]}

Однозначный ответ, данный псалмопевцем, сводится к тому, что праведные наследуют землю обетованную и там примут Божье благословение.

Если такое прочтение текста верно, в чем же тогда смысл 29-го стиха, в котором сказано: «Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек»? Вопреки учению Общества Сторожевой Башни эти слова не означают, что будет существовать земной класс людей, вечно живущих в земном раю, отличный от класса помазанников, живущих на небесах.

По мнению большинства известных гебраистов, еврейское слово ’ad (вовек) в Ветхом Завете часто обозначает необозримое будущее ^{[Theological Workbook of the Old Testament, ed. R. Laird Harris, vol. 2 (Chicago: Moody Press, 1981), p. 645]}. Таким образом, словосочетание «обитать вовек» означает «обитать отныне и в необозримом будущем». В ней привычным для евреев образом выражена мысль, что живущие в то время израильтяне — равно как и их дети и дети их детей — всю свою жизнь проведут в земле обетованной. В течение необозримого периода времени праведники из поколения в поколение будут наслаждаться благословениями в земле обетованной. Нечестивым же уготовано прямо противоположное будущее, ибо, как сказано в предыдущем стихе, «потомство нечестивых истребится» (стих 28).

Рай на Земле?

Учение Сторожевой Башни. Стих Матфея 6:10 в «Переводе нового мира» звучит так: «Да придет царство твое. Да будет воля Твоя и на земле, как на небе». Общество Сторожевой Башни часто ссылается на этот текст в доказательство того, что «другие овцы» (они же «великое множество») проведут вечность в земном раю, а не на небесах.

Авторы книги Reasioning from the Scriptures спрашивают: «Какова воля Бога в отношении земли?» ^{[Reasoning from the Scriptures. P. 165]}. В качестве ответа они приводят два библейских стиха:

«Бог благословил их, и Бог сказал им: „Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над летающими тварями небесными, и над всякой живой тварью, пресмыкающейся по земле“» (Бытие 1:28, ПНМ, пер. с англ.).

«Ибо вот, что сказал Иегова, Творец небес, Он — [истинный] Бог, Образовавший землю и Создавший ее, Он — Утвердивший ее, сотворивший ее не напрасно, образовавший ее для того, чтобы на ней жили: „Я Иегова, и нет иного“» (Исайя 45:18, ПНМ, пер. с англ.).

Поскольку Бог хочет, чтобы земля была населена и находилась под властью человека, и поскольку в Матфея 6:10 есть просьба о том, чтобы воля Бога совершилась на земле, — очевидно (как говорят Свидетели), что этот стих представляет собой молитву об установлении земного рая, в котором человек обитал бы вечно.

Библейское учение. Когда Иисус подал ученикам пример молитвы: «…да будет воля Твоя и на земле, как на небе», действительно ли Он учил их молиться о земном рае, в котором люди будут обитать вечно? Вовсе нет! Это типичный пример эйзогезы (привнесения в текст чуждого смысла) в противоположность экзегезе (извлечению из текста его истинного смысла). Читая этот стих без «помощи» публикаций Сторожевой Башни, вы и за миллион лет не додумаетесь до такого толкования и не увидите никакой связи между этим отрывком и текстом Бытия 1:28 и Исаии 45:18! В Матфея 6:10 попросту нет и намека на земной рай.

Как показывает простое прочтение Матфея 6:10 (в контексте), Иисус учил апостолов молиться о том, чтобы воля Бога, которая уже совершенным образом осуществляется на небе, осуществилась бы и на земле — в сфере обитания падшего, грешного человечества. Алва Дж. Мак-Клейн замечает: «Хотя Царство Божие [в духовном смысле] уже правило над всем, между осуществлением этого правления „на небе“ и „на земле“ все же была разница. Эта разница проистекает из факта, что на земле существуют мятеж и грех» ^{[Alva J. McClain. The Greatness of the Kingdom (Grand Rapids: Kregel Publications, 1960), p. 35]}. Таким образом, эта часть Молитвы Господней выражает насущную нужду христиан, живущих на земле. Эта нужда состоит в том, чтобы Бог разобрался со всеми, кто сопротивляется Его воле и восстает против нее.

В конечном итоге эта молитва, бесчисленные миллионы раз звучавшая из уст христиан по всему миру начиная с I века, получит полный и совершенный ответ. Это произойдет, когда Бог положит конец мятежу человека и его греховным последствиям и, таким образом, окончательно установит полноту Царства Божьего, так что воля Бога на земле будет исполняться в той же степени, что и на небе ^{[Там же]}. Тогда все люди во всем мире будут послушны Богу.

Благодаря тому что Христос говорил в других отрывках Писания, мы можем быть уверены, что Он исполнит наше прошение. В Матфея 28:18 Он сказал: «…дана Мне всякая власть на небе и на земле». Христос безраздельно властвует над обеими сферами. Вернувшись в славе как Царь царей и Господь господствующих (Откровение 19), Он сокрушит всякое сопротивление Его суверенной воле.

«Великое множество» и «другие овцы»

Учение Сторожевой Башни. Откровение 7:9 в «Переводе нового мира» звучит так: «После этого взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог сосчитать, из всех наций, и племен, и народов, и языков стояло перед престолом и перед Агнцем; они были одеты в длинные белые одежды; и в руках у них были пальмовые ветви».

Общество Сторожевой Башни утверждает, что в этом стихе речь идет о «других овцах», упомянутых в Иоанна 10:16. Как мы уже отметили выше, эти люди не могут стать членами Тела Христова или участниками Нового Завета, родиться свыше, быть в небесном царстве Христа, получить крещение Святым Духом и принимать причастие. «Другие овцы» — явно не привилегированная группа.

В изданной Сторожевой Башней публикации Mankind's Search for God мы находим следующие рассуждения о «великом множестве» из Откровения:

В 1935 году Свидетели пришли к более ясному пониманию относительно класса небесного Царства, который будет править с Христом, и его подданных на земле. Они уже знали, что число помазанных христиан, призванных править вместе с Христом с небес, составит всего 144 000. Так какая же надежда есть у всего остального человечества? Всякое правительство нуждается в подданных, наличие которых узаконило бы его существование. Это небесное правительство, Царство, будет также иметь миллионы послушных подчиненных здесь на земле. Они и составят «великое множество людей, которого никто не мог сосчитать, из всех наций, и племен, и народов, и языков»…

Такое понимание великого множества помогло Свидетелям Иеговы увидеть, что они имели перед собой огромную сложную задачу — искать и учить все эти миллионы ищущих истинного Бога, из которых и составится «великое множество» ^{[Mankind's Search for God. P. 358-359]}.

Предвидя возможные богословские возражения против своего подхода к толкованию Книги Откровение, Общество Сторожевой Башни обращается к одному отрывку из 9-го стиха 7-й главы, где о великом множестве сказано, что они «стоят пред престолом и пред Агнцем». Разве эти слова не означают, что группа людей, о которых идет речь, находится на небесах, а не на земле?

Нет, отвечает Общество Сторожевой Башни. Данная фраза может и не указывать на место пребывания: речь идет о том, что эти люди находятся «в одобрении» у Бога. Общество говорит, что слова «пред престолом» буквально означают «в виду престола». Подобный оборот речи не обязательно означает, что великое множество находится на небесах. Оно находится попросту «в виду престола». Это вполне согласуется с тем, что Бог, как говорит Писание, с небес взирает на сынов человеческих (Псалтирь 10:4) ^{[Reasoning from the Scriptures. P. 167]}.

Библейское учение. Где в этом тексте говорится, что великое множество не имеет небесной надежды? Где в этом тексте говорится, что великое множество предопределено к жизни на земле? ^{[Jerry and Marian Bodine. Witnessing to the Witnesses (Irvine, CA: n.p., n.d.), p. 65]}.

В действительности, в тексте Откровения нигде не говорится, что великому множеству закрыт доступ на небеса. Эту мысль Общество Сторожевой Башни привносит в Писание.

Далее, в Откровении 7:9 ясно сказано, что великое множество стоит «пред престолом и пред Агнцем». Свидетели Иеговы пытаются доказать, что слова «пред престолом» означают попросту «в виду престола», однако смысл этого стиха совсем в другом. Здесь изображено великое множество, физически присутствующее перед небесным престолом Бога, — точно так же перед Его престолом присутствуют ангелы (стих 11).

Греческое слово enopion, переведенное как «перед», встречается в Книге Откровение еще несколько раз, и речь в таких случаях идет о личностях, физически присутствующих перед престолом Бога. Например, это слово употреблено в Откровении 5:8, где мы читаем, что «четыре животных и двадцать четыре старца пали пред Агнцем, имея каждый гусли и золотые чаши, полные фимиама, которые суть молитвы святых». Это же греческое слово употреблено и в

Откровении 7:11: «И все Ангелы стояли вокруг престола, и старцев, и четырех животных, и пали перед престолом на лица свои, и поклонились Богу…». Наконец, это слово используется и в Откровении 14:3 применительно к 144 000: «Они поют как бы новую песню пред престолом и пред четырьмя животными и старцами».

В Откровении 7:9 слово enopion употреблено в точно таком же значении — здесь сказано, что великое множество находится «пред престолом» Бога. Авторитетные лексикологи утверждают, что это греческое слово в Откровении 7:9 не означает «в виду», а указывает «на место перед кем-то или чем-то» ^{[William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (Chicago: The University of Chicago Press, 1957), p. 270]}. Иными словами, это слово указывает на физическое присутствие перед престолом Бога.

Обратите внимание на то, что сказано об этом великом множестве в Откровении 7:15: «За это они пребывают ныне перед престолом Бога и служат Ему день и ночь в храме Его…». Где же находится этот Божий «храм»? Покажите Свидетелю Иеговы, что в Откровении 11:19 говорится о «храме Божием на небе» . В Откровении 14:17 мы читаем: «И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе…».

Если великое множество служит Богу день и ночь в Его храме (Откровение 7:15), и если храм находится на небесах (Откровение 11:19; 14:17), то великое множество находится на небесах, а не на земле ^{[Jerry and Marian Bodine. P. 64]}. Великое множество находится «перед престолом и пред Агнцем» и служит Богу день и ночь «в храме Его», который находится «на небе» . Что может быть яснее? Утверждать, что великое множество находите я на земле, значит полностью игнорировать контекст 7-й и 14-й глав Откровения.

Откровение 19:1-2 — хорошее параллельное место к нашему отрывку: «После этого услышал я громкий голос как бы великого множества на небе. Они говорили: „Восхваляйте Иаг! Спасение, слава и сила принадлежит Богу нашему“» (ПНМ). Заметьте: здесь сказано, что великое множество находится «на небе» ^{[David A. Reed. How to Rescue Your Loved One from the Watch Tower (Grand Rapids: Baker Book House, 1989), p. 28]}.

«Другие овцы»

Учение Сторожевой Башни. Стих Иоанна 10:16 в «Переводе нового мира» звучит так: «У меня есть и другие овцы, которые не из этого загона; их я тоже должен привести, и они будут слушаться моего голоса и станут одно стадо, один пастырь» . Как говорят Свидетели Иеговы, на небо пойдут лишь 144 000 помазанных духом верующих, но у Бога есть и «другие овцы» — другие истинно верующие, — которые получат жизнь вечную и будут жить в земном раю. Как уже говорилось выше, возможность войти в число 144 000 исчезла в 1935 году.

^{[В сегодняшних публикациях Сторожевой Башни эта мысль выражается более осторожно: «Скорее всего, полное число членов духовного Израиля, „малого стада“, уже набрано» (Сторожевая башня. 2000, 1 сентября. С. 22). Ранее руководители Общества говорили об этом с большей уверенностью: «В отчете из „Ежегодника Свидетелей Иеговы“ за 1939 год говорилось: „Теперь на земле осталось немного помазанных последователей Христа Иисуса, и их число никогда не увеличится…“» (Сторожевая башня. 1999. 1 февраля. С. 18).}

^{И все же в наши дни к числу «помазанников» изредка продолжают присоединяться новые Свидетели Иеговы. В 1970 году Фредерик Франц — будущий четвертый президент, а тогда еще только вице-президент Общества, — прокомментировал это явление так: «Нет, сбор завершен!… Он завершился в 1931-1935 годах! Дополнительного сбора не будет. Но кто же тогда те немногие, которые недавно стали принимать от символов на Вечере воспоминания? Если они принадлежат к остатку, то они из числа замены! Они не дополняют класс помазанников, а заменяют тех, кто отошел [от истины]» (Сторожевая башня. 1999. 1 февраля. С. 19; см. также: Сторожевая башня. 1998. 15 февраля. С. 20). — Примеч. науч. ред.]}.

Журнал «Сторожевая башня» объясняет, что «тот же [святой] дух действует сегодня на „других овец“ Иисуса, не пробуждая в них, однако, надежды и желания жить на небе… Получив от Бога надежду на вечную жизнь в земном раю, они с радостью поддерживают помазанный остаток, активно проповедуя в то время, когда так близок Божий новый мир праведности…» ^{[Сторожевая башня. 1998. 15 февраля. С. 19]}.

Этим «другим овцам» будет доверена честь владычествовать над землей, возделывать и наполнять ее. Они не пойдут на небеса, но будут жить в блаженстве на совершенной и восстановленной земле ^{[Сторожевая башня. 2000. 1 сентября. С. 22]}. Поскольку эти «овцы» усердно возвещают Царство людям по всему миру и приводят в «стадо» новых овец, их число постоянно растет, в отличие от точно установленного числа членов помазанного класса (144 000).

Библейское учение. Из контекста совершенно ясно, что слова «другие овцы» в Иоанна 10:16 относятся к верующим из язычников в противоположность верующим из иудеев. Для правильного понимания этих слов важно помнить, что Евангелия называют евреев «погибшими овцами дома Израилева» (Матфея 10:6; 15:24), а тех евреев, которые последовали за Христом, — Его «овцами» (Иоанна 10).

Иисус часто называл Своих учеников-евреев овцами Своего стада. Например, давая Двенадцати наставления относительно их будущего служения, Он сказал: «Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков; итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби» (Матфея 10:16. Впоследствии Иисус предупреждал учеников, что после Его распятия они разбегутся: «…поражу пастыря, и рассеются овцы стада…» (Матфея 26:31).

Когда Иисус говорил: «Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора…» (Иоанна 10:16, Он явно имел в виду верующих из язычников. Уверовавшие язычники и евреи составят одно стадо, и у них будет один Пастырь (Иоанна 10:16). Это полностью соответствует сказанному в Ефесянам 2:11-22, где мы читаем, что во Христе евреи и язычники обретут мир в одном, теле. В Галатам 3:28 Павел сообщает нам, что «нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе». Подобным же образом, в Колоссянам 3:11 говорится об обновлении, в котором «нет ни Еллина, ни Иудея, ни обрезания, ни необрезания, варвара, Скифа, раба, свободного, но все и во всем — Христос».

В конце Иоанна 10:16 сказано: «…и будет одно стадо и один Пастырь». Не будет одного стада Божиих людей на небесах и другого на земле. Не будет различия между классом помазанников и «другими овцами». Все будут жить вместе как «одно стадо» с «одним пастырем».

144 000 в «классе помазанников»?

Учение Сторожевой Башни. В «Переводе нового мира» Откровение 7:4 звучит так: «И услышал я число отмеченных печатью — сто сорок четыре тысячи, которые были отмечены печатью из каждого племени сыновей Израиля…». По словам Свидетелей Иеговы, в этом стихе речь идет о классе помазанных верующих, имеющих небесную надежду (ср. Откровение 14:1-3).

Как утверждается в публикациях Сторожевой Башни, именно эти 144 000 названы «малым стадом» в Луки 12:32. «Малое стадо» числом в 144 000 человек составляет тело Христа и будет царствовать с Ним. Общество утверждает, что эти люди будут участвовать в «первом воскресении» — получат такие же духовные тела, какое в свое время получил Иисус Христос ^{[Let God Be True. P. 277]}. Их тела непременно будут духовными, потому что «плоть и кровь не могут наследовать царство Бога» (1 Коринфянам 15:50, ПНМ).

Хотя Книга Откровение говорит, что 144 000 — представители двенадцати колен Израиля (по 12 тысяч от каждого колена), Сторожевая Башня утверждает, что на самом деле это лишь метафорическое обозначение класса помазанных Свидетелей Иеговы. «Небесное собрание уподобляется двенадцати коленам, по 12 тысяч человек каждое, под владычеством Большего Моисея, Христа Иисуса» ^{[Там же. P. 130]}.

Но откуда мы знаем, что в Откровении 7:4-8 речь не идет о коленах Израиля в буквальном смысле? Общество Сторожевой Башни утверждает, что эти колена не могут быть коленами земного Израиля, поскольку в Ветхом Завете никогда не существовало колена Иосифова, упомянутого в Откровении 7:4-8. Кроме того, в 7-й главе Откровения не названы колена Ефрема и Дана, о которых говорится в Ветхом Завете. Левиты, которые в 7-й главе Откровения причислены к коленам, в Ветхом Завете были отделены для храмового служения и не считались одним из двенадцати колен ^{[Reasoning from the Scriptures. C. 166-167]}. Таким образом, 144 000 из 7-й главы Откровения не являются двенадцатью коленами Израиля в буквальном смысле. В этом отрывке речь идет не о земном Израиле, а о классе помазанников, состоящем из 144 000 посвященных Свидетелей Иеговы.

Библейское учение. Против толкования Откровения 7:4 и 14:1-3, предлагаемого Сторожевой Башней, есть несколько существенных возражений. Во-первых, прямо посередине 4-го стиха 7-й главы Общество меняет метод толкования. Первая часть стиха толкуется буквально: «И услышал я число отмеченных печатью — сто сорок четыре тысячи…». На основании этих слов Общество утверждает, что так называемый класс помазанников насчитывает ровно 144 000 человек.

Вторую же половину стиха: «…из каждого племени сыновей Израиля…», — Сторожевая Башня отказывается толковать буквально. Иными словами, избранных будет в буквальном смысле 144 000, но речь идет не о буквальных коленах Израиля, а о классе помазанных Свидетелей Иеговы. Общество Сторожевой Башни находит и буквальный, и переносный смысл в одном и том же стихе.

Во-вторых, Книга Откровение однозначно исключает женщин из числа 144 000 ^{[The New Treasury of Scripture Knowledge, ed. Jerome H. Smith (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1992), pp. 1095-1516]}. В Откровении 14:4 сказано: «Это те, которые не осквернили себя с женщинами, они девственники» (ПНМ). Это означает, что к числу 144 000 принадлежат либо неженатые, либо соблюдавшие целибат мужчины (ср. 2 Коринфянам 11:2). В любом случае факт, что они «не осквернили себя с женщинами», и по отношению к ним используются местоимения мужского рода, указывает на их принадлежность к мужскому полу. Включая в число 144 000 женщин, Общество игнорирует ясное учение Писания.

В-третьих, и это самое важное, Писание ясно говорит, что небесная участь уготована всем верующим в Иисуса Христа, а не только элитной группе из 144 000 помазанников (Ефесянам 2:19; Филиппийцам 3:20; Колоссянам 3:1; Евреям 3:1; 12:22; 2 Петра 1:10-11). Деление верующих на имеющих небесную надежду и имеющих земную надежду не имеет под собой никакого библейского основания. Все верующие во Христа наследуют вечное царство (Галатам 3:29; 4:28-31; Титу 3:7; Иакова 2:5). Праведность Бога, ведущая к небесной жизни, «через веру в Иисуса Христа [присутствует] во всех и на всех верующих, ибо нет различия…» (Римлянам 3:22). Иисус обещал: «Кто мне служит, Мне да последует; и где Я, там [на небесах] и слуга Мой будет» (Иоанна 12:26). Иисус сказал, что все верующие будут «одним стадом» с «одним пастырем» (Иоанна 10:16). Двух «стад» — одного на земле и одного на небе — не будет. Писание говорит ясно: «одно стадо, один Пастырь!»

Буквальные колена Израилевы? Теперь нам нужно проверить справедливость заявления Сторожевой Башни о том, что «колена» из 7-й главы Откровения нельзя истолковывать как буквальные колена Израилевы. Сам факт упоминания конкретных колен наряду с конкретной численностью этих колен исключает всякую возможность фигурального истолкования. Нигде в Библии фраза «двенадцать колен Израилевых» не обозначает что-то кроме двенадцати колен Израилевых. По словам апологета Нормана Гайслера, «слово „колено“ в Писании никогда не обозначает что-либо кроме буквальной этнической группы» ^{[Norman Geisler and Thomas Howe. When Critics Ask: A Popular Handbook of Bible Difficulties (Wheaton, IL: Victor Books, 1992), p. 553]}. Известный западный библейский комментарий также указывает, что слово «Израиль» в Новом Завете, как правило, используется в отношении кровных потомков Иакова ^{[Expositor's Bible Commentary, «Revelation», ed. Frank E. Gaebelein (Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1978), p. 479]}. Таким образом, точка зрения Сторожевой Башни идет вразрез с обычным значением слова «Израиль» в Новом Завете.

Однако нам нужно выяснить, почему в 7-й главе Откровения не упомянуты ветхозаветные колена Дана и Ефрема. Важно иметь в виду, что в Ветхом Завете «есть не менее двадцати отличных друг от друга списков колен, и все эти списки включают в себя от десяти до тринадцати колен, хотя число двенадцать преобладает (см. Быт. 49; Втор. 33; Иез. 48)» ^{[Там же. P. 482]}. Следовательно, списки двенадцати колен вовсе не должны совпадать. Но поскольку число двенадцать лучше всего подходит для перечисления колен Израиля, Иоанн решил соблюсти этот принцип в 7-й и 14-й главах Откровения.

Как считают многие современные ученые, колено Дана не упомянуто потому, что оно неоднократно грешило идолопоклонством и, как следствие, оказывалось на грани полного уничтожения (Левит 24:11; Судей 18:1, 30; см. также 3 Царств 12:28-29). Поклоняться идолам и не раскаяться в своем выборе значит лишиться Божьего благословения. Кроме того, издревле существовало предание, что антихрист произойдет из колена Данова. Библеист Роберт X. Маунс поясняет:

Очевидно, Дан не был упомянут из-за своей давней приверженности идолопоклонству. Когда потомки Дана переселились на север и обосновались в Лаисе, они поставили у себя истукана (Судей 18:30). Впоследствии на земле Дана был поставлен один из двух главных идолов Северного Царства (3 Царств 12:29). В «Завете Дана» (5:6) сатана называется князем колена. Ириней, писавший во второй половине II века, отметил, что колено Дана не было упомянуто по причине предания, что из этого колена произойдет антихрист (Против ересей, кн. 5, гл. 30, п. 2) ^{[Robert H. Mounce. The Book of Revelation, The New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1977), pp. 169-170]}.

А как быть с коленом Ефрема? Почему оно не упомянуто в 7-й главе Откровения? Не забывайте, что и Ефрем, и Манассия были сыновьями Иосифа. В ветхозаветных списках колен всегда либо упоминается Иосиф, а два его сына исключаются (Бытие 49), либо же Иосиф не упоминается, а его сыновья Ефрем и Манассия присутствуют как два полуколена (Иезекииль 48) ^{[Expositor's Bible Commentary. P. 482]}. Однако в 7-й главе Откровения названы колена Иосифа и Манассии, а колено Ефрема — нет. Почему?

Изучение Писания показывает, что колено Ефрема — как и колено Дана — было склонно к идолослужению и языческому поклонению (Судей 17; Осия 4:17). Очевидно, из списка в 7-й главе Откровения Ефрем вычеркнут по той же причине, что и Дан. Expositor's

Bible Commentary отмечает, что если причиной исключения Дана и Ефрема было идолопоклонство, «можно понять, почему список был переделан так, чтобы дополнить число колен до двенадцати, и в него были включены Иосиф и Манассия» ^{[Там же. P. 482-483]}.

С учетом всего, что мы узнали о коленах Дана и Ефрема, разве не очевидно, что фигуральное толкование Общества Сторожевой Башни не оправдано, поскольку оно игнорирует оправданное отсутствие Дана и Ефрема в списке?

Остается последний вопрос: почему в список колен в 7-й главе Откровения включено колено Левия? Как мы помним, в Ветхом Завете левиты не входили в число двенадцати колен, поскольку Закон Моисеев придал им особый статус священнического колена. Возможно, Иоанн включил их в список потому, что священнические функции этого колена прекратились с пришествием Христа — Великого Первосвященника ^{[Charles С. Ryrie. Revelation (Chicago: Moody Press, 1981), p. 51]}. Действительно, труд левитского священства обрел свое завершение в Личности Христа (Евреям 7-10) ^{[Norman Geisler and Thomas Howe. P. 554]}. Поскольку в служении левитов как священников уже не было необходимости, не было и причин по-прежнему отделять их от остальных колен. Следовательно, они по праву включены в список колен в Книге Откровение.

Таким образом, протесты Общества Сторожевой Башни против истолкования «колен» в 7-й и 14-й главах Откровения как буквальных колен Израиля совершенно безосновательны. Утверждение о том, что 144 000 — это число «помазанников», представляет собой извращение Писания.

144 000 в «классе помазанников»?

Учение Сторожевой Башни. В «Переводе нового мира» Откровение 7:4 звучит так: «И услышал я число отмеченных печатью — сто сорок четыре тысячи, которые были отмечены печатью из каждого племени сыновей Израиля…». По словам Свидетелей Иеговы, в этом стихе речь идет о классе помазанных верующих, имеющих небесную надежду (ср. Откровение 14:1-3).

Как утверждается в публикациях Сторожевой Башни, именно эти 144 000 названы «малым стадом» в Луки 12:32. «Малое стадо» числом в 144 000 человек составляет тело Христа и будет царствовать с Ним. Общество утверждает, что эти люди будут участвовать в «первом воскресении» — получат такие же духовные тела, какое в свое время получил Иисус Христос ^{[Let God Be True. P. 277]}. Их тела непременно будут духовными, потому что «плоть и кровь не могут наследовать царство Бога» (1 Коринфянам 15:50, ПНМ).

Хотя Книга Откровение говорит, что 144 000 — представители двенадцати колен Израиля (по 12 тысяч от каждого колена), Сторожевая Башня утверждает, что на самом деле это лишь метафорическое обозначение класса помазанных Свидетелей Иеговы. «Небесное собрание уподобляется двенадцати коленам, по 12 тысяч человек каждое, под владычеством Большего Моисея, Христа Иисуса» ^{[Там же. P. 130]}.

Но откуда мы знаем, что в Откровении 7:4-8 речь не идет о коленах Израиля в буквальном смысле? Общество Сторожевой Башни утверждает, что эти колена не могут быть коленами земного Израиля, поскольку в Ветхом Завете никогда не существовало колена Иосифова, упомянутого в Откровении 7:4-8. Кроме того, в 7-й главе Откровения не названы колена Ефрема и Дана, о которых говорится в Ветхом Завете. Левиты, которые в 7-й главе Откровения причислены к коленам, в Ветхом Завете были отделены для храмового служения и не считались одним из двенадцати колен ^{[Reasoning from the Scriptures. C. 166-167]}. Таким образом, 144 000 из 7-й главы Откровения не являются двенадцатью коленами Израиля в буквальном смысле. В этом отрывке речь идет не о земном Израиле, а о классе помазанников, состоящем из 144 000 посвященных Свидетелей Иеговы.

Библейское учение. Против толкования Откровения 7:4 и 14:1-3, предлагаемого Сторожевой Башней, есть несколько существенных возражений. Во-первых, прямо посередине 4-го стиха 7-й главы Общество меняет метод толкования. Первая часть стиха толкуется буквально: «И услышал я число отмеченных печатью — сто сорок четыре тысячи…». На основании этих слов Общество утверждает, что так называемый класс помазанников насчитывает ровно 144 000 человек.

Вторую же половину стиха: «…из каждого племени сыновей Израиля…», — Сторожевая Башня отказывается толковать буквально. Иными словами, избранных будет в буквальном смысле 144 000, но речь идет не о буквальных коленах Израиля, а о классе помазанных Свидетелей Иеговы. Общество Сторожевой Башни находит и буквальный, и переносный смысл в одном и том же стихе.

Во-вторых, Книга Откровение однозначно исключает женщин из числа 144 000 ^{[The New Treasury of Scripture Knowledge, ed. Jerome H. Smith (Nashville: Thomas Nelson Publishers, 1992), pp. 1095-1516]}. В Откровении 14:4 сказано: «Это те, которые не осквернили себя с женщинами, они девственники» (ПНМ). Это означает, что к числу 144 000 принадлежат либо неженатые, либо соблюдавшие целибат мужчины (ср. 2 Коринфянам 11:2). В любом случае факт, что они «не осквернили себя с женщинами», и по отношению к ним используются местоимения мужского рода, указывает на их принадлежность к мужскому полу. Включая в число 144 000 женщин, Общество игнорирует ясное учение Писания.

В-третьих, и это самое важное, Писание ясно говорит, что небесная участь уготована всем верующим в Иисуса Христа, а не только элитной группе из 144 000 помазанников (Ефесянам 2:19; Филиппийцам 3:20; Колоссянам 3:1; Евреям 3:1; 12:22; 2 Петра 1:10-11). Деление верующих на имеющих небесную надежду и имеющих земную надежду не имеет под собой никакого библейского основания. Все верующие во Христа наследуют вечное царство (Галатам 3:29; 4:28-31; Титу 3:7; Иакова 2:5). Праведность Бога, ведущая к небесной жизни, «через веру в Иисуса Христа [присутствует] во всех и на всех верующих, ибо нет различия…» (Римлянам 3:22). Иисус обещал: «Кто мне служит, Мне да последует; и где Я, там [на небесах] и слуга Мой будет» (Иоанна 12:26). Иисус сказал, что все верующие будут «одним стадом» с «одним пастырем» (Иоанна 10:16). Двух «стад» — одного на земле и одного на небе — не будет. Писание говорит ясно: «одно стадо, один Пастырь!»

Буквальные колена Израилевы? Теперь нам нужно проверить справедливость заявления Сторожевой Башни о том, что «колена» из 7-й главы Откровения нельзя истолковывать как буквальные колена Израилевы. Сам факт упоминания конкретных колен наряду с конкретной численностью этих колен исключает всякую возможность фигурального истолкования. Нигде в Библии фраза «двенадцать колен Израилевых» не обозначает что-то кроме двенадцати колен Израилевых. По словам апологета Нормана Гайслера, «слово „колено“ в Писании никогда не обозначает что-либо кроме буквальной этнической группы» ^{[Norman Geisler and Thomas Howe. When Critics Ask: A Popular Handbook of Bible Difficulties (Wheaton, IL: Victor Books, 1992), p. 553]}. Известный западный библейский комментарий также указывает, что слово «Израиль» в Новом Завете, как правило, используется в отношении кровных потомков Иакова ^{[Expositor's Bible Commentary, «Revelation», ed. Frank E. Gaebelein (Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1978), p. 479]}. Таким образом, точка зрения Сторожевой Башни идет вразрез с обычным значением слова «Израиль» в Новом Завете.

Однако нам нужно выяснить, почему в 7-й главе Откровения не упомянуты ветхозаветные колена Дана и Ефрема. Важно иметь в виду, что в Ветхом Завете «есть не менее двадцати отличных друг от друга списков колен, и все эти списки включают в себя от десяти до тринадцати колен, хотя число двенадцать преобладает (см. Быт. 49; Втор. 33; Иез. 48)» ^{[Там же. P. 482]}. Следовательно, списки двенадцати колен вовсе не должны совпадать. Но поскольку число двенадцать лучше всего подходит для перечисления колен Израиля, Иоанн решил соблюсти этот принцип в 7-й и 14-й главах Откровения.

Как считают многие современные ученые, колено Дана не упомянуто потому, что оно неоднократно грешило идолопоклонством и, как следствие, оказывалось на грани полного уничтожения (Левит 24:11; Судей 18:1, 30; см. также 3 Царств 12:28-29). Поклоняться идолам и не раскаяться в своем выборе значит лишиться Божьего благословения. Кроме того, издревле существовало предание, что антихрист произойдет из колена Данова. Библеист Роберт X. Маунс поясняет:

Очевидно, Дан не был упомянут из-за своей давней приверженности идолопоклонству. Когда потомки Дана переселились на север и обосновались в Лаисе, они поставили у себя истукана (Судей 18:30). Впоследствии на земле Дана был поставлен один из двух главных идолов Северного Царства (3 Царств 12:29). В «Завете Дана» (5:6) сатана называется князем колена. Ириней, писавший во второй половине II века, отметил, что колено Дана не было упомянуто по причине предания, что из этого колена произойдет антихрист (Против ересей, кн. 5, гл. 30, п. 2) ^{[Robert H. Mounce. The Book of Revelation, The New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1977), pp. 169-170]}.

А как быть с коленом Ефрема? Почему оно не упомянуто в 7-й главе Откровения? Не забывайте, что и Ефрем, и Манассия были сыновьями Иосифа. В ветхозаветных списках колен всегда либо упоминается Иосиф, а два его сына исключаются (Бытие 49), либо же Иосиф не упоминается, а его сыновья Ефрем и Манассия присутствуют как два полуколена (Иезекииль 48) ^{[Expositor's Bible Commentary. P. 482]}. Однако в 7-й главе Откровения названы колена Иосифа и Манассии, а колено Ефрема — нет. Почему?

Изучение Писания показывает, что колено Ефрема — как и колено Дана — было склонно к идолослужению и языческому поклонению (Судей 17; Осия 4:17). Очевидно, из списка в 7-й главе Откровения Ефрем вычеркнут по той же причине, что и Дан. Expositor's

Bible Commentary отмечает, что если причиной исключения Дана и Ефрема было идолопоклонство, «можно понять, почему список был переделан так, чтобы дополнить число колен до двенадцати, и в него были включены Иосиф и Манассия» ^{[Там же. P. 482-483]}.

С учетом всего, что мы узнали о коленах Дана и Ефрема, разве не очевидно, что фигуральное толкование Общества Сторожевой Башни не оправдано, поскольку оно игнорирует оправданное отсутствие Дана и Ефрема в списке?

Остается последний вопрос: почему в список колен в 7-й главе Откровения включено колено Левия? Как мы помним, в Ветхом Завете левиты не входили в число двенадцати колен, поскольку Закон Моисеев придал им особый статус священнического колена. Возможно, Иоанн включил их в список потому, что священнические функции этого колена прекратились с пришествием Христа — Великого Первосвященника ^{[Charles С. Ryrie. Revelation (Chicago: Moody Press, 1981), p. 51]}. Действительно, труд левитского священства обрел свое завершение в Личности Христа (Евреям 7-10) ^{[Norman Geisler and Thomas Howe. P. 554]}. Поскольку в служении левитов как священников уже не было необходимости, не было и причин по-прежнему отделять их от остальных колен. Следовательно, они по праву включены в список колен в Книге Откровение.

Таким образом, протесты Общества Сторожевой Башни против истолкования «колен» в 7-й и 14-й главах Откровения как буквальных колен Израиля совершенно безосновательны. Утверждение о том, что 144 000 — это число «помазанников», представляет собой извращение Писания.

«Малое стадо» как «класс помазанников»

Учение Сторожевой Башни. Стих Луки 12:32 в «Переводе нового мира» звучит так: «Не бойся, малое стадо, потому что вашему Отцу было угодно дать вам царство». Малое стадо, как считают Свидетели Иеговы, состоит из 144 000 человек, имеющих небесную надежду: «Только в книге Откровение мы находим число тех, кого Иисус назвал „малым стадом“, которому Отец Агнца дает Царство (Луки 12:32; 22:28-30)… Апостол Иоанн, получивший Откровение, засвидетельствовал: „Я слышал число запечатленных: запечатленных было сто сорок четыре тысячи“ (Откровение 7:4)» ^{[Сторожевая башня. 1999. 1 декабря. С. 11]}.

Общество Сторожевой Башни утверждает, что дохристианские святые, такие как Авраам, Исаак, Иаков и ветхозаветные пророки, не принадлежат к этому малому стаду. Они входят в число «других овец», о которых Иисус говорил в Иоанна 10:16. У них есть земная, а не небесная надежда ^{[Сторожевая башня. 1998. 15 февраля. С. 20]}.

Библейское учение. Предложенное Сторожевой Башней толкование стиха Луки 12:32 идет вразрез с контекстом. Прочитав 12-ю главу, мы увидим, что все тринадцать стихов — с 22-го по 34-й — составляют единое целое. Этот отрывок начинается словами: «И сказал [Иисус] ученикам Своим…» (стих 22). Все следующие тринадцать стихов — это слова, обращенные Иисусом непосредственно к Своим земным ученикам, жившим в I столетии нашей эры. Даже самое богатое воображение не может усмотреть какую-либо связь между текстом Луки 12:32 и элитной группой из 144 000 членов помазанного класса, формировавшейся с I века нашей эры по 1935 год. Свидетели Иеговы вкладывают в этот стих совершенно чуждый смысл.

Кроме того, Иисус называл учеников овцами Своего стада. Например, наставляя двенадцать учеников по поводу их будущего служения, Он говорил: «Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак, будьте мудры, как змии, и просты, как голуби» (Матфея 10:16). Позже Иисус предсказал ученикам, что после Его смерти они разбегутся: «…все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь, ибо написано: „поражу пастыря, и рассеются овцы стада“…» (Матфея 26:31). Если в Матфея 10:16 и 26:31 ученики названы «овцами» стада Иисуса, то в Луки 12:32 они названы Его «малым стадом» ^{[См.: I. Howard Marshall. Commentary on Luke (Grand Rapids: Eerdmans, 1983), p. 530]}. Иисус называл учеников «малым стадом» потому, что они представляли собой маленькую, беззащитную кучку людей, которую легко было уничтожить. Однако им не о чем было беспокоиться, потому что божественный Пастырь обещал заботиться о них.

В этом отрывке (Луки 12:22-34) Иисус наставляет Своих учеников не беспокоиться о пище, одежде и прочих вещах. Беспокоиться бессмысленно, потому что беспокойство не изменит реального положения вещей (стихи 25-26). Оно не может продлить нашу жизнь хотя бы на один день и объясняется отсутствием веры (стих 29). Ученики должны были помнить, что Бог Отец знает их нужды (стих 30). Поэтому Иисус говорил ученикам, что Бог — если Царство станет их всепоглощающей страстью — позаботится обо всех их прочих нуждах (стих 31). Ученикам следует не бояться, а доверять Богу, ведь Он «благоволил дать им царство» (стих 32). Очевидно, что контекст не дает никаких оснований относить эти стихи к 144 000 членов так называемого класса помазанников.

Эта мысль основана не на Писании, а на мнимом «откровении», данном Дж. Ф. Ратерфорду. Общество Сторожевой Башни называет себя единственной группой на земле, которая по-настоящему следует Библии.

Иисус, по свидетельству Евангелий, на всем протяжении Своего трехлетнего служения непрестанно говорил о Царстве небесном и Царстве Божьем. Между тем Он ни разу не упомянул, что это Царство предназначено лишь для 144 000 человек. Иисус говорил, что все должны искать Царства, и что всякий ищущий его найдет (напр., Матфея 9:35-38; Марка 1:14-15; Луки 12:22-34) ^{[Walter Martin and Norman Klann. Jehovah of the Watchtower (Minneapolis: Bethany House Publishers, 1974), pp. 150-151]}.

Укажем на слова Иисуса в Иоанна 3:5: «…истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царствие Божие». Общество Сторожевой Башни утверждает, что «рождены свыше» и могут пойти на небеса лишь члены класса помазанников. Писание же говорит совсем другое. Откройте Библию на 5-й главе Первого послания Иоанна и вслух прочитайте 1-й стих: «Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рожден, и всякий, любящий Родившего, любит и Рожденного от Него». Подчеркните слова «всякий верующий». Иоанн говорит обо всех христианах, а не только о 144 000 человек ^{[David A. Reed. P. 74]}.

А как быть с учением Сторожевой Башни о том, что ветхозаветные святые не принадлежат к «малому стаду» или помазанному классу и, таким образом, не имеют небесной надежды? Лучше всего обратиться к 11-й главе Послания к евреям, где перечислены имена выдающихся героев веры ^{[Там же. P. 79]}. Читая эту главу, обратите внимание, что автор упоминает многих ветхозаветных святых, включая Авеля, Еноха, Ноя и Авраама. Предложите Свидетелю Иеговы прочесть вслух стихи с 13-го по 16-й:

Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле; ибо те, которые так говорят, показывают, что они ищут отечества.

И если бы они в мыслях имели то отечество, из которого вышли, то имели бы время возвратиться; но они стремились к лучшему, то есть к небесному; посему и Бог не стыдится их, называя Себя их Богом: ибо Он приготовил им город.

Ветхозаветные святые явно стремились к небесной, а не к земной участи. Этот факт пробивает огромную дыру в теории Сторожевой Башни о том, что только 144 000 избранных верующих, принадлежащих к так называемому классу помазанников, будут вечно жить на небесах.

Кроме того, в Писании есть четкие указания на то, что некоторые ветхозаветные святые взошли на небеса. Например, в 4 Книге Царств 2:1 мы читаем: «В то время, как Господь восхотел вознести Илию в вихре на небо, шел Илия с Елисеем из Галгала». Далее, в 11-м стихе, говорится: «Когда они шли и дорогою разговаривали, вдруг явилась колесница огненная и кони огненные, и разлучили их обоих, и понесся Илия в вихре на небо» . Илия не претерпел смерти и отправился прямо в присутствие Божье на небесах. Это неопровержимый пример ветхозаветного святого, имеющего небесную участь!

Есть и другие примеры. В Матфея 8:11 конкретно говорится о том, что Авраам, Исаак и Иаков находятся в Царстве небесном. А в Луки 13:28 сказано, что все ветхозаветные пророки пребывают с Авраамом, Исааком и Иаковом.

Альфа и Омега

Учение Сторожевой Башни. Откровение 1:8 в «Переводе нового мира» звучит так: «Я Альфа и Омега, — говорит Иегова Бог, — Тот, кто есть, и был, и грядет, Всемогущий». В Откровении 22:13 также сказано: «Я Альфа и Омега, первый и последний, начало и конец» (ПНМ).

Как утверждает книга Reasoning from the Scriptures, словосочетание «Альфа и Омега» в Книге Откровение относится не к Иисусу, а ко Всемогущему Богу, Отцу. В пользу такого вывода Сторожевая Башня ссылается на следующие факты: 1) в Откровении 1:8 Альфой и Омегой назван Всемогущий Бог. Это Отец. В английском Переводе короля Якова этот титул действительно «применен к личности, последующее описание которой показывает, что речь идет об Иисусе Христе» ^{[Reasoning from the Scriptures. P. 412]}. Однако подлинность фразы «Альфа и Омега» в 11-м стихе сомнительна, и в большинстве других англоязычных переводов Писания эти слова опущены. ^{[Точно так же обстоит дело и с русскоязычными переводами Библии. В Синодальном переводе слова «Альфа и Омега» в Откровении 1:11 есть, а В. Н. Кузнецова, например, в своем переводе их опускает. — Примеч. науч. ред.]}. 2) «Многие» переводы Нового Завета на еврейский язык используют в Откровении 1:8 имя «Иегова», тем самым признавая, что речь идет о Всемогущем Боге ^{[Там же]}.

Кроме того, 3) в Откровении 21:6-7 христиане-победители названы «сыновьями» Альфы и Омеги. Однако помазанные духом верующие находятся с Иисусом Христом в братских, а не в сыновних отношениях ^{[Там же. P. 412-413]}. В силу этих и других причин фраза «Альфа и Омега» в Книге Откровение относится ко Всемогущему Богу, а не к Иисусу Христу.

Библейское учение. Если вы сумеете показать Свидетелю Иеговы, что в действительности «Альфа и Омега» — это Иисус, ему останется только признать, что в Откровении 1:8 и 22:13 Иисус называется Иеговой Богом. А показать это нетрудно. Бывший Свидетель Иеговы Дэвид Рид предлагает построить беседу следующим образом (используя «Перевод нового мира»):

В Откровении 1:7-8… сказано, что кто-то «идет». Кто же? В 7-м стихе говорится, что это кто-то «пронзенный». Кто же был пронзен, когда его пригвоздили, чтобы убить? Иисус! Но 8-й говорит, что «идущий» — это Иегова Бог. Может ли быть, что идут двое? Нет! В 8-м стихе сказано: «Он идет».

Откровение 1:8 ясно утверждает, что Иегова Бог — это Альфа и Омега. Но обратите внимание, что Он говорит в Откровении 22:12-13: «Вот, приду скоро… Я Альфа и Омега, первый и последний…» Итак, Иегова Бог скоро придет. Но обратите внимание: когда Иегова еще раз повторяет: «Да, приду скоро», Иоанн отвечает Ему: «Аминь! Приди, Господь Иисус» (22:20, ПНМ)…

Далее, опять же ссылаясь на «Перевод нового мира», продолжите разговор примерно так. Кто говорит в Откровении 2:8? «Так говорит “Первый и Последний“, который был мертв и ожил…» Очевидно, что это Иисус. С кем же отождествлял Себя Иисус, называя Себя «Первый и Последний»? Именно так в Ветхом Завете описывал Себя Всемогущий Бог (Исайя 48:12-13) ^{[David A. Reed. P. 102]}.

В Исаии 44:6 Иегова Бог говорит: «…Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога». И в Исаии 48:12 Он снова говорит: «…Я тот же, Я первый и Я последний». Последние слова Бог произнес сразу после фразы: «…славы Моей не дам иному» (11-й стих). Применив этот титул к Себе в Откровении 22:12-13, Христос недвусмысленно отождествил Себя с Иеговой Богом. Никакой иной вывод невозможен.

Доказав, что Иисус — действительно Альфа и Омега, помогите Свидетелю Иеговы понять, какой смысл несет в себе этот титул. Если в наше время кто-нибудь назовет себя Альфой и Омегой, его просто не поймут. Но Христос говорил о Себе так, чтобы Его слова были понятны иудеям. Хотя альфа и омега — это первая и последняя буквы греческого алфавита, Иоанн писал Откровение для читателей-евреев, знавших еврейский язык и алфавит. Именно это и дает нам ключ к пониманию слов Христа: в понимании иудеев ссылка на первую и последнюю буквы алфавита (алеф и тay в еврейском языке) подразумевала все буквы, стоящие между ними, и обозначала совокупность целого.

В древних комментариях к Ветхому Завету иудеи писали, что Адам нарушил весь Закон от алеф до тay. Авраам же, напротив, исполнил весь Закон от алеф до тay. Евреи также верили, что Бог, благословляя Израиль, делает это в изобилии — от алеф до тay.

Применительно к Богу (или Христу), первая и последняя буквы передают идею вечности и всемогущества. Назвав Себя Альфой и Омегой, Иисус, по сути, сказал, что Он и есть Всемогущий и Сущий от века и до века (Иегова Бог). «Описывая Себя словами „первый и последний“, Христос указывает на Свое положение относительно времени и вечности. Он — вечный Бог, Который всегда был в прошлом, и Который всегда будет в будущем» ^{[John F. Walvoord. The Revelation of Jesus Christ (Chicago: Moody Press, 1980), p. 60]}. Для любого тварного существа, каким бы возвышенным оно ни было, назвать себя Альфой и Омегой так, как этот титул употребляется в отношении Иисуса Христа, было бы ужаснейшим богохульством.

Альфа и Омега

Учение Сторожевой Башни. Откровение 1:8 в «Переводе нового мира» звучит так: «Я Альфа и Омега, — говорит Иегова Бог, — Тот, кто есть, и был, и грядет, Всемогущий». В Откровении 22:13 также сказано: «Я Альфа и Омега, первый и последний, начало и конец» (ПНМ).

Как утверждает книга Reasoning from the Scriptures, словосочетание «Альфа и Омега» в Книге Откровение относится не к Иисусу, а ко Всемогущему Богу, Отцу. В пользу такого вывода Сторожевая Башня ссылается на следующие факты: 1) в Откровении 1:8 Альфой и Омегой назван Всемогущий Бог. Это Отец. В английском Переводе короля Якова этот титул действительно «применен к личности, последующее описание которой показывает, что речь идет об Иисусе Христе» ^{[Reasoning from the Scriptures. P. 412]}. Однако подлинность фразы «Альфа и Омега» в 11-м стихе сомнительна, и в большинстве других англоязычных переводов Писания эти слова опущены. ^{[Точно так же обстоит дело и с русскоязычными переводами Библии. В Синодальном переводе слова «Альфа и Омега» в Откровении 1:11 есть, а В. Н. Кузнецова, например, в своем переводе их опускает. — Примеч. науч. ред.]}. 2) «Многие» переводы Нового Завета на еврейский язык используют в Откровении 1:8 имя «Иегова», тем самым признавая, что речь идет о Всемогущем Боге ^{[Там же]}.

Кроме того, 3) в Откровении 21:6-7 христиане-победители названы «сыновьями» Альфы и Омеги. Однако помазанные духом верующие находятся с Иисусом Христом в братских, а не в сыновних отношениях ^{[Там же. P. 412-413]}. В силу этих и других причин фраза «Альфа и Омега» в Книге Откровение относится ко Всемогущему Богу, а не к Иисусу Христу.

Библейское учение. Если вы сумеете показать Свидетелю Иеговы, что в действительности «Альфа и Омега» — это Иисус, ему останется только признать, что в Откровении 1:8 и 22:13 Иисус называется Иеговой Богом. А показать это нетрудно. Бывший Свидетель Иеговы Дэвид Рид предлагает построить беседу следующим образом (используя «Перевод нового мира»):

В Откровении 1:7-8… сказано, что кто-то «идет». Кто же? В 7-м стихе говорится, что это кто-то «пронзенный». Кто же был пронзен, когда его пригвоздили, чтобы убить? Иисус! Но 8-й говорит, что «идущий» — это Иегова Бог. Может ли быть, что идут двое? Нет! В 8-м стихе сказано: «Он идет».

Откровение 1:8 ясно утверждает, что Иегова Бог — это Альфа и Омега. Но обратите внимание, что Он говорит в Откровении 22:12-13: «Вот, приду скоро… Я Альфа и Омега, первый и последний…» Итак, Иегова Бог скоро придет. Но обратите внимание: когда Иегова еще раз повторяет: «Да, приду скоро», Иоанн отвечает Ему: «Аминь! Приди, Господь Иисус» (22:20, ПНМ)…

Далее, опять же ссылаясь на «Перевод нового мира», продолжите разговор примерно так. Кто говорит в Откровении 2:8? «Так говорит “Первый и Последний“, который был мертв и ожил…» Очевидно, что это Иисус. С кем же отождествлял Себя Иисус, называя Себя «Первый и Последний»? Именно так в Ветхом Завете описывал Себя Всемогущий Бог (Исайя 48:12-13) ^{[David A. Reed. P. 102]}.

В Исаии 44:6 Иегова Бог говорит: «…Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога». И в Исаии 48:12 Он снова говорит: «…Я тот же, Я первый и Я последний». Последние слова Бог произнес сразу после фразы: «…славы Моей не дам иному» (11-й стих). Применив этот титул к Себе в Откровении 22:12-13, Христос недвусмысленно отождествил Себя с Иеговой Богом. Никакой иной вывод невозможен.

Доказав, что Иисус — действительно Альфа и Омега, помогите Свидетелю Иеговы понять, какой смысл несет в себе этот титул. Если в наше время кто-нибудь назовет себя Альфой и Омегой, его просто не поймут. Но Христос говорил о Себе так, чтобы Его слова были понятны иудеям. Хотя альфа и омега — это первая и последняя буквы греческого алфавита, Иоанн писал Откровение для читателей-евреев, знавших еврейский язык и алфавит. Именно это и дает нам ключ к пониманию слов Христа: в понимании иудеев ссылка на первую и последнюю буквы алфавита (алеф и тay в еврейском языке) подразумевала все буквы, стоящие между ними, и обозначала совокупность целого.

В древних комментариях к Ветхому Завету иудеи писали, что Адам нарушил весь Закон от алеф до тay. Авраам же, напротив, исполнил весь Закон от алеф до тay. Евреи также верили, что Бог, благословляя Израиль, делает это в изобилии — от алеф до тay.

Применительно к Богу (или Христу), первая и последняя буквы передают идею вечности и всемогущества. Назвав Себя Альфой и Омегой, Иисус, по сути, сказал, что Он и есть Всемогущий и Сущий от века и до века (Иегова Бог). «Описывая Себя словами „первый и последний“, Христос указывает на Свое положение относительно времени и вечности. Он — вечный Бог, Который всегда был в прошлом, и Который всегда будет в будущем» ^{[John F. Walvoord. The Revelation of Jesus Christ (Chicago: Moody Press, 1980), p. 60]}. Для любого тварного существа, каким бы возвышенным оно ни было, назвать себя Альфой и Омегой так, как этот титул употребляется в отношении Иисуса Христа, было бы ужаснейшим богохульством.